Skip to main content
Filmarian
All films
Poster for Aquí y Allá: Here and There
Sign in to rateBe the first to rate
+ write a review
Released
2012 · FILM

Aquí y Allá: Here and There

Runtime
110 min
Language
ES
Drama

Synopsis

Pedro returns home to a small mountain village in Guerrero, Mexico after years of working in the US. He finds his daughters older, and more distant than he imagined. His wife still has the same smile. Having saved some earnings from two trips to the US, he hopes to now finally make a better life with his family, and even to pursue his dreams on the side by starting a band: Copa Kings. He cherishes the everyday moments with his family. The villagers think this year's crop will be bountiful. There is also good work in a growing city an hour away. But the locals are wise to a life of insecurity, and their thoughts are often of family members or opportunities far away, north of the border. While working in the fields, Pedro meets and begins to mentor a teenager who dreams of the US. That place somehow always feels very present, practically knocking at the door. "Aquí y Allá" is a story about hope, and the memories and loss of what we leave behind.

Related titles

No curated related titles yet. Use the edit affordance to add "More from this director", "Same franchise", or "Adaptation source material" entries — every change goes through the wiki review queue.

How many hands made this film

The scale of the collaboration

Principal cast & crew: 16

These are the principals we have on file — the full crew ran to the hundreds. Every film this size was made by far more hands than any credits list ever names.

Why a floor?

This is a minimum, not a total. We only count the credits we’ve captured so far, and coverage is uneven — a blockbuster might show a few hundred names while another of the same size shows a couple dozen. The real crews all ran into the thousands. The number here only grows as full credits are enriched — so we frame it as a floor, never a headcount.

Craft leads on file

Edited by Filippo ConzShot by Barbu Balasoiu

Also known as

  • Hier und dortde

Community tags

Be the first to tag this page — tags appear right away. Try a theme, capability, or subject (e.g. WWII, heist, slow burn, time travel, A24).

Help complete this page

We’re missing mpaa rating, logline. Sign in to add what you know.