Being Human

Josh is unsettled after waking up in the woods following a violent full moon transformation, with a dead deer nearby. Aidan proposes they move in together for support, and when they find an ideal apartment, they discover it is haunted by a ghost named Sally.

Sally asks the others to invite Danny so she can attempt to make him aware of her presence. Aidan, dealing with Cara's persistent affection, receives unexpected news about a person presumed dead. Meanwhile, Josh learns about Aidan's role in the Rebecca incident and confronts him, while also wrestling with whether to reveal the truth about himself to his sister.

Sally befriends a ghost who shows her how to move through solid objects, such as walls in her apartment. Meanwhile, Josh is reluctantly recruited into the Neighborhood Watch. Aidan is confronted by the son of one of his former victims, who seeks answers about his father's death.

Josh forms a bond with a werewolf who helps him embrace his transformation, revealing deeper layers to their connection. Meanwhile, Aidan starts a risky romance with someone he knows, and Sally comes to realize that letting go of her past is necessary for her own growth.

Aidan deals with a complicated situation set in motion by Bishop. Meanwhile, Sally recalls the events surrounding her death, and Josh uncovers the truth about the night he was transformed.

Aidan gets a message from a former friend, prompting him to revisit the past. Sally accepts Aidan's help with a personal issue, while Josh's sister moves in with the group, straining their living arrangement. Meanwhile, Josh begins dating a nurse he met at the hospital.

Josh returns home for a strange and memorable homecoming, while Sally tries and fails to shield Bridget from Danny. Meanwhile, Aidan confronts the consequences of Marcus' assault.

Sally encounters multiple ghostly apparitions during her shift at the hospital, complicating her work. Meanwhile, Josh struggles with uncertainty and anxiety as he prepares for a date with Nora.

Bernie suffers a serious injury in a car accident, forcing Aidan to make a difficult choice. Meanwhile, Josh considers taking a step back from his relationship with Nora, and Sally encounters an old romantic interest who turns out to be a ghost.

Josh is drawn into an underground dogfighting scheme, while Aidan must maintain the appearance of being a model son during the elders' visit. Sally finds herself caught in the middle, trying to mediate the growing tension between them.

Rebecca ends her relationship with Aidan, leaving him to deal with the aftermath. Meanwhile, Josh struggles with his own romantic issues, Marcus becomes increasingly concerned that Bishop suspects him of betrayal, and Sally confronts an exorcist in a tense encounter.

Aidan, returning from a break, fears retaliation from Bishop against him and his friends, and at the hospital, he meets a former lover who has come to die. Josh becomes worried about his partner Nora's pregnancy, while Sally discovers a way to take action against Danny.

Nora discovers a significant revelation about Josh, while Sally experiences a personal transformation after the loss of her portal. Aidan confronts Bishop in a decisive battle that leads to unexpected outcomes, and the episode includes a flashback to the origins of Aidan and Josh's relationship.