Trapped

A ferry arrives in a remote Icelandic fishing town on the same day a dismembered body is discovered in a river, prompting the local police to request assistance from detectives in Reykjavik. As the storm worsens and the ferry is detained in port, Chief of Police Andri faces mounting pressure to solve the case quickly.

Andri and his team face a critical time crunch as a snowstorm delays police reinforcements from Reykjavik. With a suspect in custody and a body awaiting analysis, they race to uncover key evidence and prove their capability in solving the case.

The town remains isolated due to snowstorms and pack ice, and a local police investigation goes awry when both the victim's body and the sole suspect disappear. Andri struggles to prove his suspicions about the ferry captain until people begin sharing photos of the corpse online, giving him a new lead.

As tensions rise among the trapped residents and tourists, the police struggle to identify the killer amid a growing list of suspects, all while an impending avalanche threatens the town.

A severe avalanche triggers a complete power outage, leaving the town in darkness and its residents on edge. At the same time, the mayor receives an unexpected guest that could change the course of events.

With tensions rising, the townspeople gather at the church to seek explanations, and Police Chief Andri Olafsson is called upon to address them and reveal the truth.

As the weather improves, an investigation team from Reykjavik arrives, signaling potential progress in the case. However, questions arise about whether this development might hide unforeseen complications.

Captain Carlsen forms an alliance with the police, and during a ferry voyage, suspicions arise when a crew member's secret threatens to surface.

Andri discovers the key to Hrafn's shed, leading to an unexpected revelation about the murderer's identity, which upends the town's assumptions and forces him to confront tough choices.

The local police, having endured a grueling and emotionally draining investigation, are nearing a breakthrough in solving the murder that triggered a series of disturbing events in their small town.

Chief of Police Andri returns to his rural hometown in Iceland after a violent attack on a politician in Reykjavik, confronting lingering personal and professional challenges tied to his past.

Andri and Hinrika investigate the possible involvement of two young farmers, Torfi and Skuli, in the murder of Finnur.

Torfi and Skuli continue to be the primary suspects in the attack under investigation by the chief of police, though Skuli remains at large.

With Skuli no longer involved in the investigation and Mayor Hafdis captured by the Hammer of Thor, the team faces uncertainty about whether they have lost critical time in their mission to rescue her.

Although the police successfully prevent a terrorist attack, they remain unable to determine who was responsible for Finnur's death or to fully understand Gisli's motivations for his actions.

Ketill discovers dead animals near a lake and begins to suspect a connection to Skuli's mysterious illness during his time in the mountains. At the same time, Ebo starts to sense that he is in danger.

Vikingur is discovered covered in blood and with his fingerprints on the murder weapon following another killing at the plant.

The town's water supply is shut down after a polluted lake is discovered, raising concerns about public health. Andri and Hinrika investigate various leads throughout the town to uncover the source of the contamination.

With Thorhildur having provided the police with a crucial lead, Andri takes it upon himself to ensure her safety by helping her leave town before the killer becomes aware of her betrayal.

The killer's identity is uncovered, forcing Andri and Hinrika to act quickly to safeguard those they care about.

Andri discovers that a murdered cult member is the same young man he had previously believed responsible for a woman's disappearance in 2013.

The cult is thrown into disarray by the arrival of Danish biker reinforcements, causing internal tensions to rise. Meanwhile, the police begin to uncover the connections between Ívar, the bikers, and the cult.

Sverrir is interrogated by the police, but the session is cut short by an interruption. Meanwhile, the cult takes proactive measures to protect itself. The bikers observe Freyja secretly writing in a notebook, raising suspicions.

Sonja sends Sverrir to infiltrate the biker gang's warehouse to gather evidence linking Hopper to the drug trade, and Hopper tests Sverrir's loyalty.

Sverrir goes missing, prompting a police investigation. Meanwhile, Andri, on probation, visits his mother, and Gunnar faces a shift in his relationship with Hopper.

Kristján faces interrogation regarding his alibi, while Andri discovers a strategically placed security camera. The truth about Ívar's and Lína's deaths is revealed at the wake.

In this episode, the main characters face unexpected challenges that test their relationships and force them to make difficult decisions. As tensions rise, secrets begin to surface, altering the dynamics within the group. The episode ends with a surprising twist that sets up future conflicts.

The episode follows the main characters as they navigate a series of personal and professional challenges that test their relationships and force them to confront difficult truths about themselves and each other.